Pod povrchem / What Lies Beneath
Moderátor: ReDabér
Pod povrchem / What Lies Beneath
Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Jiří Štěpnička - Harrison Ford (Norman Spencer), Martina Hudečková - Michelle Pfeiffer (Claire Spencerová), Zdeněk Mahdal - Joe Morton (Dr. Drayton), Dana Černá - Miranda Otto (Mary Feurová), Petra Jindrová - Diana Scarwid (Jody), Slávka Hozová, Miroslav Středa, Helena Brabcová, Jana Postlerová, Miloš Mejzlík, Slávka Hozová, Bohdan Tůma, Jitka Moučková, Kateřina Halešová, Marcel Vašinka, Kateřina Marie Rychnovská
Tvůrci neuvedeni
Vyrobila: Tvůrčí skupina Josefa Petráska, studio Budíkov pro Bonton Home Entertainment 2001
Re: Pod povrchem / What Lies Beneath
mezi Miloše Mejzlíka a Danu Černou v titulcích patří ještě Slávka Hobzová
a doplnění:
Zdeněk Mahdal - Joe Morton (Dr. Drayton)
Dana Černá - Miranda Otto (Mary Feurová)
a doplnění:
Zdeněk Mahdal - Joe Morton (Dr. Drayton)
Dana Černá - Miranda Otto (Mary Feurová)
Re: Pod povrchem / What Lies Beneath
Jindrová - Diana Scarwid (Jody), Postlerová - Sloane Shelton (paní Templetonová), Hozová - Micole Mercurio (paní Franková), Moučková - Katharine Towne (Caitlin Spencerová), Tůma - Eliott Goretsky (Teddy), Brabcová - Wendy Crewson (Elena)
A Hozovou tam máš teď po palgově upozornění 2x
A Hozovou tam máš teď po palgově upozornění 2x
Nejoblíbenější dabérky: Monika Žáková - Simona Vrbická - Lucie Benešová - Sylva Sequensová - Naďa Konvalinková - Jitka Sedláčková - Eva Horká - Zora Bösserlová - Helga Čočková
Zlatý dabing z éry ČST
Zlatý dabing z éry ČST